Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate German Arabic إِيرَادٌ سَنَوِيٌّ

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • ersucht den Generalsekretär, der Generalversammlung auf ihrer siebenundfünfzigsten Tagung unter dem Tagesordnungspunkt "Personalmanagement" aktualisierte Informationen über die derzeitigen Praktiken vorzulegen, die die von der Versammlung in ihrem Beschluss 51/408 vom 4. November 1996 festgelegte spezielle Obergrenze für die Jahresbezüge von Ruhestandsbediensteten der Vereinten Nationen für kurzfristige Einsätze in den Sprachendiensten der Vereinten Nationen betreffen, mit dem Ziel, diese Frage zu überprüfen;
    تطلب إلى الأمين العام أن يقدم معلومات مستكملة إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين، تحت بند جدول الأعمال المعنون ”إدارة الموارد البشرية“ عن الممارسات الحالية المتعلقة بالحد الأقصى للإيرادات السنوية التي يمكن أن يحصل عليها من الأمم المتحدة متقاعدو الأمم المتحدة المعاد تعيينهم لفترات قصيرة في دوائر اللغات، كما ينص على ذلك مقرر الجمعية 51/408 المؤرخ 4 تشرين الثاني/نوفمبر 1996، بغية إعادة النظر في هذه المسألة؛
  • Seit dem Platzen der Immobilienblase 1989 ist das jährliche Steueraufkommen aufgrund langsamen Wachstums und Deflation um 30%gefallen, da unter anderem während der Rezession der 1990er Jahre Steuersenkungen als Stimulation eingesetzt wurden.
    لقد انخفضت ايرادات الضرائب السنوية بمقدار 30% منذ ان انفجرتفقاعة العقار سنة 1989 بسب النمو البطيء والانكماش حيث تم عمل تخفيضاتضريبية كاجراءات تحفيزية خلال فترة التسعينات وهي بدورها لعبت دورامساعدا.
  • Zudem haben anscheinend alle Firmen mit jährlichen Einnahmen ab 1 Million US- Dollar die Unterstützung von Parteifunktionären gebraucht, die als „ Torwächter“ für alle Artenvon Lizenzerwerb, Akquisition und Finanzierung dienen.
    وكل الشركات التي تتجاوز إيراداتها السنوية مليون دولار أوأكثر كانت تحتاج إلى شكل من أشكال الدعم من مسؤولي الحزب، الذين خدمواكوسيلة لتيسير الحصول على كافة أشكال التراخيص ومصادر التمويل وتوفيرالموارد.